Pós-Graduação em Língua, Literatura e Tradução em Espanhol

Solicitar informações

Pós-Graduação em Língua, Literatura e Tradução em Espanhol

  • Conteúdo
    Data de início previsto: 28/02/2015
    INSCRIÇÕES ABERTAS


    INVESTIMENTO
    Inscrição R$ 100,00 24 parcelas de R$ 310,00


    DURAÇÃO
    16 Meses

    AULAS
    Aulas quinzenais exceto meses de muitos feriados. Sábados, das 8h30 às 17h30.

    LOCAL
    Campus Barigui

    COORDENAÇÃO
    Maria Teresita Campos Avella


    DOCUMENTAÇÃO
    -Ficha de Inscrição preenchida
    -01 foto 3x4 recente (colorida)
    -Carteira de Identidade e CPF (fotocópia)
    -Curriculum Vitae simplificado
    -Histórico Escolar de Graduação (fotocópia)
    -Diploma - Nível Superior (fotocópia autenticada ou diploma original para conferência)
    -Comprovante de endereço atualizado (fotocópia)

    O(a) aluno(a) que não estiver de posse do seu Diploma da Graduação, deverá entregar no ato da inscrição uma fotocópia do Histórico e uma Declaração de Conclusão da Graduação. O aluno estará ciente de que o Diploma deverá ser apresentado à PROPPE/IDT, antes da conclusão do curso de Especialização sob pena de impedir a retirada do Certificado.

    Sua inscrição será confirmada na ocasião da entrega dos documentos no IDT, antes do início do Curso.

    O curso tem como fundamento a formação sólida daqueles professores e profissionais que têm a Língua Espanhola como ferramenta de trabalho. Através de abordagens teóricas e práticas, dentro de uma metodologia específica de cada disciplina, pretendemos inserir o aluno no contexto do desenvolvimento da competência comunicativa na Língua Espanhola e suas Literaturas, bem como aprimorar suas habilidades para que possa se inserir com mais competência no mercado de trabalho.

    OBJETIVO

    • Atualizar os fundamentos básicos para uma prática pedagógica inovadora;
    • Aprimorar diretrizes pedagógicas que norteiem essa prática;
    • Desenvolver competências e habilidades essenciais a um professor de Língua Espanhola e suas Literaturas;
    • Incentivar a produção científica.

    PÚBLICO-ALVO


    O curso se destina aos professores formados na Língua Espanhola e aos profissionais graduados desta área afim interessados nos conteúdos programáticos das disciplinas e aos ex-alunos da universidade que querem ampliar e aprofundar seus conhecimentos. Também aqueles profissionais formados em outras áreas, mas que demonstrem proficiência na língua espanhola com apresentação da titulação.


    A Universidade Tuiuti do Paraná (UTP) reserva-se o direito de proceder às alterações necessárias em benefício do Curso.


    Disciplinas

    • A Lingüística Aplicada ao Ensino da Língua Materna e de uma Segunda Língua - 10h
    • Metodologia da Produção do Conhecimento – 20h
    • Recepção e Produção de Texto – 15h
    • Desenvolvimento de destrezas linguísticas e metodológicas – 20h
    • Cultura e variantes de Países Hispanofalantes * - 30h
    • Fonética e Fonologia Contrativa Português/Espanhol – 25h
    • Tendências Estéticas da Narrativa Hispano-Americana Pós-Moderna – 25h
    • O Conto Hispano-Americano – 25h
    • Poesia Contemporânea em Língua Espanhola – 25h
    • Tópicos de Gramática Espanhola – 25h
    • Clássicos da Literatura Infantil e Juvenil de Fala Hispana – 25h
    • Novos Recursos Tecnológicos no Ensino da Língua Espanhola – 15h
    • Elaboração de atividades e materiais didáticos – 15h
    • Novos Modelos de Tradução – 30h
    • Linguagem, Música e Cinema – 10h
    • Aulas práticas – 40h
    • Oratória – 10h
    • Apresentação de artigo
    Carga Horária Total – 365h

    * Durante o curso será feita uma viagem a um país de fala hispana. O custo da viagem será por conta do aluno (opcional).

    Corpo Docente:

    Elena Godoi

    Esperanza Diaz Díaz

    Esther Musssini

    Inêz Gaias

    Ivonne Cecatto

    Luzia Schalkoski Dias

    Maria Josele Bucco Coelho

    Maria Teresita C. Avilla

    Phelipe Cerdeira

    Sebastião Lourenço

Outro curso relacionado com tradução

  • Curso de Introdução à Cultura e Língua Chinesa

  • Centro: EBRAMEC - Escola Brasileira de Medicina Chinesa
  • Solicitar informações
  • Graduação em Letras - Português - Espanhol

  • Centro: PUCPR - Pontifícia Universidade Católica do Paraná - Campus Curitiba
  • Solicitar informações
  • Curso Extensivo de Hebraico

  • Centro: CELIN - Centro de Línguas e Interculturalidade
  • Solicitar informações
  • Curso Extensivo de Holandês

  • Centro: CELIN - Centro de Línguas e Interculturalidade
  • Solicitar informações
  • Curso Extensivo de Latim

  • Centro: CELIN - Centro de Línguas e Interculturalidade
  • Solicitar informações
  • Curso de Idioma Coreano

  • Centro: Centro Cultural Tomodachi
  • Solicitar informações
  • Curso - Palestra Livrarias Curitiba

  • Centro: Cursos no Exterior - Kirra Intercâmbios
  • Solicitar informações