Certificado oficialO aluno receberá o título de Licenciatura Letras - Português/Espanhol.
ConsideraçõesO curso tem como diferencial o Laboratório de idiomas com 50 cabines de tradução com equipamentos de última geração. A proposta da graduação é preparar o aluno para exercer as atividades da docência do idioma Português e Espanhol em escolas do ensino fundamental e médio.
Dirigido aFormados no ensino médio com apresentação do diploma de conclusão.
Área de atuaçãoO curso de Letras não se resume somente a área da docência, mas também permite ao profissional exercer atividades como pesquisa linguística e literária em institutos de pesquisa, instituições culturais, editoras, revisores de textos, tradutores, etc.
Graduação em Letras - Português / Espanhol
ObjectivosO CESUMAR oferece o Curso de Letras na modalidade de Licenciatura em Português & Inglês, com o objetivo de preparar futuros professores e pesquisadores nesta área. O projeto pedagógico do curso está integralizado em 3 anos, de acordo com as novas Diretrizes Curriculares do Ministério da Educação (MEC). O curso é oferecido no período noturno e, a partir de 2008, apresenta em sua grade curricular as disciplinas de Libras e o Ensino de Língua Portuguesa para Surdos, conforme novas exigências do MEC.
ESTRUTURA
O curso de Letras do CESUMAR integra o Programa de Formação e Educação Continuada em Letras que abrange a Jornada de Letras anual, inserida no Seminário Interdisciplinar de Educação, bem como palestras, oficinas, cursos de extensão e eventos artísticos/culturais como o Sarau de Letras, também anual. Contamos, ainda, com um Laboratório de Línguas equipado com 50 cabines de tradução de última geração onde os alunos podem aperfeiçoar seus conhecimentos em língua estrangeira.
Há, igualmente, o Laboratório Multidisciplinar de Educação em que os estudantes nos estágios supervisionados de Língua Portuguesa e de Língua Estrangeira têm acesso ao material didático necessário para elaborar suas regências e assistir aos encontros de supervisão. Além disso, os estudantes do curso de Letras podem concorrer às bolsas de Iniciação Científica, advindas do Programa de Bolsas de Iniciação Científica do CESUMAR (PROBIC), além de bolsas do CNPq e da Fundação Araucária, nas quais os alunos participam do desenvolvimento de projetos de pesquisa da universidade. Através dos projetos de Monitorias os acadêmicos atuam como assistentes de seus professores nas atividades ligadas às disciplinas em que tenham demonstrado bom desempenho. Os estudantes podem ainda ter participação efetiva na produção do Jornal Interdisciplinar de Letras Letras.comTEXTO e na Programação da Rádio Cesumar com o projeto de ensino Comunicação em Sintonia, em que os discentes aprendem a desenvolver a competência da interdisciplinaridade, tão relevante no mercado de trabalho do espaço pós-moderno.
COMPETÊNCIAS DESENVOLVIDAS
DURANTE A FORMAÇÃO ACADÊMICA
Domínio do uso da língua portuguesa e de uma língua estrangeira nas suas manifestações oral e escrita, em termos de recepção e produção de textos;
Reflexão analítica e crítica sobre a linguagem como fenômeno psicológico, educacional, social, histórico, cultural, político e ideológico;
Visão crítica das perspectivas teóricas adotadas nas investigações lingüísticas e literárias, que fundamentam sua formação profissional;
Preparação profissional atualizada, de acordo com a dinâmica do mercado de trabalho, sob uma perspectiva interdisciplinar;
Percepção de diferentes contextos interculturais e multiculturais;
Utilização dos recursos das novas tecnologias;
Domínio dos conteúdos básicos que são objeto dos processos de ensino e aprendizagem no ensino fundamental e médio;
Domínio dos métodos e técnicas pedagógicas que permitam a transposição dos conhecimentos para os diferentes níveis de ensino;
Estudo, pesquisa e compreensão das teorias e diversas tipologias literárias nas respectivas literaturas.
CAMPOS DE ATUAÇÃO PROFISSIONAL
Para atuar no ensino fundamental, médio e superior, a licenciatura é a habilitação exigida. Contudo, há toda uma gama de possibilidades que não se resume somente ao ensino, nas quais os licenciados em Letras podem se integrar. Há possibilidades de trabalhar com pesquisa lingüística e literária em centros de pesquisa, fundações culturais, editoras, além de trabalhar como preparadores de texto, revisores de textos, tradutores, roteiristas e ainda como secretariados executivos e assessores culturais.
TitulaçãoGraduação Letras - Português/Espanhol
Conteúdo1º Série
LINGÜÍSTICA I - TEORIA E PRÁTICA
INICIAÇÃO AOS ESTUDOS LITERÁRIOS - TEORIA E PRÁTICA
LEITURA E PRODUÇÃO DE TEXTO I - TEORIA E PRÁTICA
LÍNGUA ESPANHOLA I - TEORIA E PRÁTICA
METODOLOGIA DA PESQUISA EM EDUCAÇÃO
ORGANIZAÇÃO E POLÍTICAS DA EDUCAÇÃO
LITERATURA PORTUGUESA
2º Série
LINGUÍSTICA II - TEORIA E PRÁTICA
LEITURA E PRODUÇÃO DE TEXTO II (TEORIA E PRÁTICA)
LITERATURA BRASILEIRA I
PSICOLOGIA DA EDUCAÇÃO
DIDÁTICA E PRÁTICA DE ENSINO
LÍNGUA PORTUGUESA I - TEORIA E PRÁTICA
LÍNGUA ESPANHOLA II -TEORIA E PRÁTICA
3º Série
LÍNGUA ESPANHOLA III - TEORIA E PRÁTICA
LITERATURA BRASILEIRA II
LITERATURA ESPANHOLA I
ESTÁGIO SUPERVISIONADO I
LINGÜÍSTICA APLICADA AO ENSINO DO PORTUGUÊS COMO LÍNGUA MATERNA - TEORIA E PRÁTICA
LÍNGUA PORTUGUESA II -TEORIA E PRÁTICA
OFICINA LITERÁRIA PARA O ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO - TEORIA E PRÁTICA
4º Série
LÍNGUA ESPANHOLA IV - TEORIA E PRÁTICA
LITERATURA ESPANHOLA II
LÍNGUA PORTUGUESA III - TEORIA E PRÁTICA
ESTÁGIO SUPERVISIONADO II
LITERATURA BRASILEIRA III
LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS - LIBRAS
MODALIDADE ESCRITA DA LÍNGUA PORTUGUESA PARA SURDOS