5íngua Inglesa com Ênfase em Educação e Negócios
Disciplinas e Ementas
NÚCLEO COMUM
- Listening - Compreensão Auditiva - (60 horas-aula)
Ementa: desenvolvimento e aprimoramento da habilidade de ouvir e entender uma variedade de falantes de língua inglesa em diferentes situações, tais como conversas, entrevistas e músicas. Reconhecimento e uso correto de aspectos da pronúncia inglesa, entre eles os sons, as sílabas, a tonicidade e o ritmo.
- Writing - Escrita em Língua Inglesa - (60 horas-aula)
Ementa: desenvolvimento da habilidade de produzir textos em inglês com correção gramatical e adequação vocabular, com ênfase no estudo de fatores que resultam em coesão e coerência textual e nos mecanismos coordenativos e subordinativos da língua inglesa. Textos dissertativos, argumentativos, descritivos, resenhas e correspondência.
- Speaking - Conversação em Língua Inglesa - (60 horas-aula)
Ementa: desenvolvimento da habilidade de comunicação oral em inglês, tanto no aspecto de ouvir como no de falar. Exercícios de diálogos espontâneos ou preparados. Exposição oral de episódios ou narrativas. Discussão de temas de interesse social ou de aspecto controvertido. Exercícios de revisão de pontos gramaticais básicos para o correto desempenho da atividade conversacional. Aspectos fonéticos e fonológicos da língua inglesa que conduzam a uma boa pronúncia e facilitem a comunicação oral. Discurso direto e indireto.
- Reading - Leitura em Língua Inglesa - (60 horas-aula)
Ementa: estratégias de leitura/Leitura em Língua Estrangeira. Leitura como processo inferencial de construção do leitor. Estratégias e níveis de leitura. Noções de lingüística textual aplicadas à leitura. Tipos e gêneros textuais e sua influência na organização textual. Leitura instrumental em língua estrangeira. Funções e técnicas retóricas.
- Tradução e Versão - (30 horas-aula)
Ementa: tradução de textos escritos em língua inglesa e versão de textos escritos em língua portuguesa. Tradução e versão de textos de periódicos, resumos, cartas formais e informais, manuais, formulários, correspondência eletrônica (e-mails), memorandos, relatórios. Siglas. Expressões consagradas. Expressões idiomáticas.
MÓDULO II - Ensino de Língua Inglesa
- Estratégias de Ensino de Língua Estrangeira - (30 horas-aula)
Ementa: caracterização da aquisição/aprendizagem de uma L2 através de diferentes concepções teóricas. Análise de princípios lingüísticos, psicológicos e socioculturais e implicações para o ensino: caracterização e avaliação de procedimentos e material didático.
- Avaliação da Aprendizagem de L2 - (30 horas-aula)
Ementa: a avaliação e sua perspectiva histórica; o impacto social da avaliação: existe efeito retroativo?; avaliação integrada das habilidades em língua estrangeira;avaliação: dilemas, decisões e abordagens.
- Aquisição e Ensino de Inglês - (30 horas-aula)
Ementa: as principais teorias de aquisição de L2/LE; a abordagem comunicativa; as tarefas colaborativas; a aquisição de L2/LE e o processamento lingüístico; a teoria sociocultural e a aprendizagem de L2/LE; a pesquisa na sala de aula de L2/LE e a relação com o ensino e a aprendizagem.
MÓDULO III – Inglês no Mundo dos Negócios
- Estratégias de Estruturação de Mensagens - (30 horas-aula)
Ementa: desenvolvimento de estratégias para a estruturação de mensagens comerciais com a função de questionar, tomar posição e argumentar, com ênfase nos aspectos sintático-morfológicos e sóciopragmáticos da língua inglesa. Tempo verbal e aspecto verbal como ferramentas para a identificação temporal de eventos (situações). Decalques e falsos cognatos específicos da área de negócios. Significado, forma e uso da voz passiva, dos auxiliares modais e dos condicionais como recursos de expressão. Formas de polidez. Uso de dicionários bilíngües e monolíngües e de dicionários disponíveis na Internet.
- Prática de Redação Empresarial - (30 horas-aula)
Ementa: redação de cartas comerciais, e-mails, memorandos, e demais componentes de correspondência comercial empresarial, em língua inglesa, apresentação do vocabulário técnico e comercial; revisão gramatical; aprimoramento de habilidades comunicativas escritas e de interpretação de textos .
Inglês para Negócios e Viagens - (30 horas-aula)
Ementa: oportunizar a prática oral da língua inglesa, com base em tópicos de inglês para negócios, simulando situações reais e desafiadoras, incluindo vocabulário pertinente à área de negócios para diversas finalidades. Identificar, explorar e incorporar o uso de expressões que mantenham o diálogo em andamento. Desenvolver habilidades orais da língua com ênfase no significado da mesma como meio de comunicação. Promover a conscientização dos níveis de polidez na comunicação oral em língua inglesa. Apresentar e explorar a importância do conhecimento das diferentes culturas para que a negociação seja bem sucedido